1918. június 14-15.

A csehekkel fegyverszünetet kötöttek a muszkák 16-áig s ez alatt az idő alatt Irkutszkban formális béketárgyalások folynak. A cseheknek haditanácsa Vladivosztokban székel, s onnan sürgeti az elszakadt seregnek továbbítását. A világ folyásáról mit sem tudunk, teljesen el vagyunk zárva kelet s nyugat felé egyaránt. Végre sikerül az itteni szerkesztőségnek egy csitai újságot szerezni, mely a Vladivosztokban horgonyzó Suffolk angol hadihajó szikratáviratait közli. Ezek a francia fronton új német offenzívát harangoznak be. Még mindig offenzívák. Te jó Isten, sóhajtunk fel, hát még van odahaza ép ember? Azt hiszem feljegyeztem már, hogy Blagovjescsenszkből jövet egy hadifogolytranszport a csehek miatt itt ragadt a nyakunkon, jóllehet itt kijelentettük, hogy ennivalónk nincs. Tanulság: maradjon mindenki ott, ahol van, mert csöbörből vödörbe juthat csak.