1918. szeptember 21.

A vörösök közül többen felhasználták a szigor enyhülését és kereket oldottak. Most ugyanis nem csehek, hanem oroszok és lengyelek vigyáznak rájuk, s így az érintkezés velük könnyen megy, a szökés sem kevésbé. Minden reggel egész börze van a pékségünk előtt, ahova a vörösöktől kenyérért jön egy csapat. Jelen van itt a battaillon minden sütemény-, kenyér-, cigaretta-, szalonna- és egyéb árusa és minden más üzletembere. A vörösöket segíteni a cél, hogy minél hamarabb megszabaduljanak attól a csomó bankótól, mely annyira nyomja a zsebüket, hogy ne mondjam, a lelkiismeretüket.