Nemzeti gyászszertartáson búcsúztatták a Párizsban múlt héten lelőtt rendőrt

A párizsi prefektúra díszudvarán tartott méltóságteljes megemlékezésen a lelőtt rendőr, a 37 éves Xavier Jugelé családtagjain és kollégáin kívül megjelent a teljes francia kormány, az ellenzék vezető politikusai, köztük Nicolas Sarkozy volt államfő, valamint a francia elnökválasztás május 7-i második fordulójába bejutott két elnökjelölt, a centrista Emmanuel Macron és a szuverenista Marine Le Pen is.
„Azért lőtték le, mert rendőr volt és rendőrként esett el" – mondta Francois Hollande mintegy félórás búcsúbeszédében. „A Champs-Elysées-n halt meg, amikor a sorsa kereszteződött egy gyűlölködő fanatikus sorsával, aki rendőröket akart ölni és várfürdőt akart rendezni" – tette hozzá az államfő, aki az egész országot a csendőrök és a rendőrök támogatására kérte, akiknek „kijár a csodálat a veszéllyel szemben".

Francois Hollande – aki posztumusz Becsületrend lovagi fokozatát adományozta Xavier Jugelének – emlékeztetett arra, hogy az elmúlt két év iszlamista merényleteiben öt rendőr veszítette életét.
A köztársasági elnököt megelőzően a melegjogi aktivistaként ismert megölt rendőr párja, Etienne Cardiles „mérhetetlen fájdalmáról" beszélt, s azt mondta, hogy „gyűlöletmentesen szenved".
Felidézte a múlt csütörtöki estét, amikor párja meggyilkolását az Iszlám Állam dzsihadista szervezet magára vállalta, ő pedig „olyan mély és mérhetetlen fájdalmat érzett, amely talán majd egy nap enyhülni fog".
„Ennek a fájdalomnak köszönhetően még közelebb érzem magam a munkatársaidhoz, aki hozzád hasonlóan, hozzám hasonlóan, csendben szenvednek. Ami engem illet, én gyűlöletmentesen szenvedek" – mondta a lelőtt rendőr párja.

A gyűlöletmentes szenvedés kifejezés a 2015. november 13-i, 130 áldozatot követelő párizsi merényletekben megölt egyik áldozat férjétől, Antoine Leiristől származik, aki Vous n’aurez pas ma haine (Soha nem kapjátok meg a gyűlöletemet) címmel könyvet ír az érzéseiről, ami bestseller lett Franciaországban és a világ számos nyelvére lefordították.

„Amikor az első üzenetek tájékoztatták a párizsiakat arról, hogy súlyos dolog történik a Champs-Elysées-n és hogy egy rendőr meghalt, egy belső hang azt mondta, te vagy az, és ez a hang emlékeztetett erre a nagyvonalú vagy gyógyító kifejezésre: nem kapjátok meg a gyűlöletemet. Ez a gyűlölet, Xavier, nincs bennem, mert nem hasonlít rád, mert nem hasonlít mindarra, ami éltetett téged" – fogalmazott Etienne Cardiles.