Magyarokról, magyaroknak, Szarajevóban

Nem akármilyen filmvetítésen vehettek részt a szarajevói Butmir táborban szolgáló magyar EUFOR és NATO katonák. Siflis Gordán Klára filmje, a „Magyarok a Miljacka partján – Irma asszony története” a címszereplő, Muratović Irma, a HUM Magyar Polgárok Egyesülete elnökének életén keresztül mutatta be az érdeklődőknek a bosznia-hercegovinai magyar kisebbség mindennapjait, betekintést nyújtva az egyesület történetébe és programjaiba is.

A vetítést megelőzően Váradi Tünde, a Nemzetpolitikai Államtitkárság Kőrösi Csoma Sándor Program bosznia-hercegovinai ösztöndíjasa köszöntötte a magyar katonákat és röviden tájékoztatta a közönséget a film tartalmáról, valamint Szarajevó város érdekességeiről. A vetítést követően Irma asszony elmondta, hogy a nyugat-balkáni országban mintegy 1500-2000 főre tehető a magyarok száma, közülük nagyjából kétszázan élnek Szarajevóban, akiknek a fele tagja az egyesületnek. Ahogy a filmben és Irma asszonytól személyesen is elhangzott, „magyarnak lenni Bosznia-Hercegovinában nem nehéz, szeretik itt a magyarokat, a magyar kultúrát”. Ennek a szeretetnek az egyik forrása Irma asszony elhivatottsága és kemény munkája, amihez hozzájárul, hogy a magyar közösség – legyen szó az itt élő magyar ajkú kisebbségről, a diplomáciai testülethez tartozó vagy a békefenntartó állományról – kölcsönösen segíti, támogatja egymást.