Turcsán Anna
![1595950208](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f204480bbe44679327645.jpg)
Gyógyításra esküdtünk!
2013. március 1. 14:33
A Honvédkórház Általános Traumatológiai Osztálya 2012-ben ünnepli 60 éves fennállását. Az egykori és jelenlegi munkatársak, betegek humoros vagy szomorú történeteiről olvashatunk a könyvben, melyet azoknak ajánlunk, akik érdeklődnek az egészségügyi dolgozók mindennapjai iránt. A kiadványt olvasva egy titkos ablakon tekinthetünk be a minket gyógyító orvosok és nővérek szakmai életébe, így közelebb érezhetjük őket és sorsukat magunkhoz: „hétköznapi betegekhez”.
![1595950208](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f204480bbe44679327645.jpg)
We have Sworn an Oath to Heal!
2013. március 1. 14:33
The General Traumatology Department of the Military Hospital celebrates the 60th anniversary of its existence in 2012. The former and present-day medical staffs and patients tell their humorous or sad stories in this book, which we recommend to those who take an interest in the everyday life of health-care workers. Reading the book we gain an insight – by looking in through a secret window – into the professional life of the doctors and nurses healing us, and thus we, “the ordinary patients” can get closer to them, to their fates.