Bemutatták a Tizenkét pokol című filmet

A filmben két hadtörténész, dr. Balla Tibor alezredes és Stencinger Norbert vezeti végig a nézőt az 1915 júniusától 1917 októberéig lefolytatott tizenkét isonzói csata eseményein. A filmet a HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum (HM HIM) fotói, térképei, valamint osztrák, olasz és francia filmintézetek dokumentumfilm-részletei illusztrálják. Forgatókönyvét dr. Balla Tibor alezredes tanulmányának felhasználásával Zsalakó István, a HM Zrínyi Nonprofit Kft. médiaközpontjának vezetője írta. A főszerepben Tóth Enikő és Tóth János Gergely látható. A katonák szerepét a korszak kiváló katonai hagyományőrzői, magyarok, szlovénok, olaszok játsszák. A filmet Wonke Rezső, a Katonai Filmstúdió vezetője és Zsalakó István rendezte. Az operatőrök a Katonai Filmstúdió belső és külső munkatársai, Blénesi Csaba, Kazi Antal, Tischler Zoltán, Hanula Gábor és Tóth-Szöllős András voltak, a hangmérnök pedig Ferenczi János.

Dr. Földváry Gábor, a Honvédelmi Minisztérium jogi és igazgatási ügyekért felelős helyettes államtitkára a bemutató után elmondott beszédében azt kérte: soha ne maradjon abba az emlékezés az elmúlt korokra, s aki emlékezni tud, annak feladata a tanítás, illetve a figyelmeztetés. Ugyanakkor nevelni is érdemes saját példánkkal, tudásunkkal és a megszerzett bölcsességgel – fűzte hozzá. „Ha száz év nem tett minket bölcsebbé, akkor semmi sem fog már. Száz év után legalább annyira bölcsebbek vagyunk, hogy együtt végig tudunk nézni egy ilyen megrázó alkotást" – fogalmazott a helyettes államtitkár.

Dr. Kovács Vilmos ezredes, a HM HIM parancsnoka kérdésünkre azt mondta: a film alapötlete az általa vezetett intézményből származik, ezt dolgozták ki később alaposan a Zrínyi Nkft. munkatársaival. Ugyanakkor a történészek közreműködése és a korabeli képek, tárgyak felvonultatása is a múzeumnak köszönhető, de nem szabad elfelejteni a Nagy Háború Kutatásáért Közhasznú Alapítvány segítségét sem. Hangsúlyozta, alapvető fontosságú eseményeknek tekinthetők a magyar történelemben az isonzói csaták, hiszen – a Monarchia szempontjából – egy hatalmas védelmi hadművelet részét képezték. „Elengedhetetlenül fontos, hogy 1917 októberének végéig az említett terület volt az olasz haderővel szembeni védelem egyik legfontosabb kulcspontja, ahol nagyon kemény és véres csaták folytak" – mondta.

Zsalakó István kérdésünkre elmondta: a film témáját ilyen részletességgel eddig még senki nem dolgozta fel, pedig két és fél esztendő tizenkét csatájáról van szó, amelyekben több százezernyi magyar katona halt meg, vagy került hadifogságba. A film témája egyáltalán nem nevezhető könnyednek, ezért határoztak úgy az alkotók, hogy játékfilmes elemekkel színesítik a történészek beszámolóit. Szavai szerint sok segítséget kaptak olasz és szlovén történészektől, valamint magyar és más nemzetiségű hagyományőrzőktől. Mivel rendkívül kevés magyar filmfelvétel maradt meg az összecsapásokról, így ezek hiányában a hagyományőrzők statisztálásával sikerült visszaadni az akkori történéseket. Volt olyan forgatási nap, hogy mintegy ötven magyar, szlovén és olasz hagyományőrző vette be magát a lövészárkokba.

Wonke Rezső szavai szerint jól előkészített, kiváló szakembereket felvonultató forgatás zajlott a három országban. Az egyik legizgalmasabb tényezőnek azt nevezte, hogy egész csatákat is sikerült teljes egészében rekonstruálni – akár eredeti helyszíneken – a kamerák előtt, ami nem valósulhatott volna meg a hagyományőrzők közreműködése nélkül. Kitért arra is: azért gazdagították játékfilmes elemekkel a dokumentumfilmet, mert pusztán a csatajelenetek bemutatása nehezen emészthetővé tenné, viszont a cél az, hogy szélesebb közönséghez, például diákokhoz is eljusson a mű, ami így már számukra is izgalmas és vonzó.

A bemutató után dr. Földváry Gábor átadta Zsalakó Istvánnak dr. Simicskó István honvédelmi miniszter elismerését, a Honvédelemért Kitüntető Cím Babérkoszorúval ékesített I. fokozatát. Ezt követően a film készítői emléklapot vehettek át közreműködésük elismeréseként. A rendezvényen mások mellett jelen volt Massimo Rustico, Olaszország budapesti nagykövete, dr. Robert Kokalj, Szlovénia nagykövete, illetve Giuseppe Gimondo dandártábornok, Olaszország Budapesten akkreditált véderő- és légügyi attaséja.

Fotó: Dévényi Veronika