„Viharos ébredés” az intenzív osztályon
Szöveg: Görög Anita főtörzsőrmester | 2014. augusztus 4. 15:43Az MH Egészségügyi Központ Honvédkórház fő missziós szerepvállalása Afganisztánban az ISAF misszió, Északi Körzet Parancsnokságán települő ROLE-3 szintű német tábori kórház egészségügyi munkájának segítése. (Görög Anita főtörzsőrmester helyszíni beszámolója Mazar-e Sharif-ből.)
Az MH Egszségügyi Központ Honvédkórház ápolója vagyok. A magyar egészségügyi csoport tagjaként több alkalommal is sikerült szerepet vállalnom e nemzetközi feladat ellátásában. A csoportot szakmailag magasan képzett, tapasztalt szakdolgozói az utóbbi években változó összetétellel voltak jelen Mazar-e Sharif, Balh tartományában települt német tábori kórházban. Jelenleg egy vezető traumatológus orvos, egy műtősnő és hat szakdolgozó vesz részt a misszióban. Utóbbiak közül két nővér az intenzíven, három nővér az osztályon, egy szakdolgozó pedig a laborban teljesít szolgálatot.
A külföldi szolgálat előtt természetesen nekünk is részt kellett venni a felkészítéseken. Számunkra a legfontosabb a Németországban megtartott úgynevezett „pre-deployment training" volt, ahol betekintést kaphattunk a Bundeswehr alapfelkészítési mozzanataiba, valamint megismerkedhettünk a speciális kórházi munkarenddel és a leendő missziós német kollégákkal.
A műveleti területen a német tábori kórház több részből áll. Az intenzív osztály a fekvőbeteg részleg egy elszigetelt területe, ahol öt ISAF- és két afgán beteget fogadó ágy működik. A 12 órás munkarend nem ismeretlen számunkra, hisz otthon is ilyen időbeosztásban dolgozunk.
Némi nehézséget okoz az eltérő kultúra, hiszen az iszlám vallásban a muszlim nő szerepe különbözik az Európában megszokottól – az élet minden területén… Mindezt jól szemlélteti az alábbi eset. Egy férfi a harcban megsérült, eszméletét vesztette. A tábori kórház fogadta, ellátta és az intenzív osztályon stabilizálta, megfigyelte állapotát. A beteg ébredése viharosnak számított. Hiszen először csak a gépek pittyegését, majd ismeretlen nyelvű női hangokat hallott.
Az ilyen és ehhez hasonló kulturális sokkhatását igyekszünk tompítani a megfelelő gyógyszerek és a tolmácsok segítségével, hogy fogadja el a női közeledést, érintést, hiszen csak mi tudunk segíteni neki.
További nehézséget jelent a folyamatos „idegen nyelvi készenlét", hiszen nagyon fontos, hogy a páciens pontosan azt a gyógyszert kapja és akkora mennyiségben és minőségben, ahogy azt az orvos kéri.
Minden misszióban kiemelkedő feladatunk egy csoport műszakvezetői feladatainak ellátása, az alacsonyabban képzett vagy éppen egészségügyi végzettséggel nem rendelkező kolléga segítése, betanítása, tanítása, munkavégzésének felügyelete.
Addig, amíg otthon speciálisan felszerelt és képzett szakemberek segítenek a beteg, sérült gyerekeknek, addig itt a német tábori kórház gyerekorvos nélkül működik, bár felszereltsége komplett.
Mivel csapatunkat több nemzet ápolója, szakdolgozója alkotja, így több ország szokásait is sikerül megismerni, s olykor-olykor beépíteni az aktuális munkafolyamatba.
A magyar egészségügyi csoport az évek során már többször is bebizonyította magas szintű szakmai felkészültségét!
Fotó: a szerző felvétele