mentor - 17. oldal

Transition of Security Responsibilities Starts in Baghlan Province

2012. szeptember 13. 10:02

On September 5 at a ceremony, the Afghan National Security Forces (ANSF) started taking over the full scale of security tasks in the area of responsibility of the HDF Provincial Reconstruction Team (HUN PRT-12) in Baghlan Province.

Tovább olvasom

Félidőben

2012. szeptember 4. 9:31

Küldetésének félidejéhez ért az MH Logisztikai Mentorcsoport ötödik váltása. A cél, hogy 2014 végére az afgán biztonsági erők önállóan legyenek képesek garantálni az ország lakosságának biztonságát.

Tovább olvasom

Ceremonial Medal Parade in Kabul

2012. augusztus 31. 11:21

The personnel of the HDF Air Advisory Team (HUN AAT-3) stationed at Shindand Air Base were invited to participate in a “medal parade” and professional exchange of ideas held in Kabul between August 18 and 22 – an event combined with a deserved celebration of the foundation of the Hungarian state. It was the commander of the AMT-7, the senior national representative of the Hungarian soldiers deployed in Kabul who extended the invitation to the AAT-3.

Tovább olvasom

Promotion Under the Hungarian Flag

2012. augusztus 29. 9:46

In every soldier’s life, the day of reading out the order for his or her promotion is a significant one. This day is one of celebration, just like Christmas, Easter or name-days and birthdays…

Tovább olvasom

Ünnepi medálparádé Kabulban

2012. augusztus 28. 10:01

A shindandi légi bázison települő AAT-3 állománya államalapításunk méltó megünneplésével egybekötött „medálparádéra” és szakmai tapasztalatcserére volt hivatalos az augusztus 18-tól 22-ig tartó időszakra Kabulba. A meghívást az AMT–7 parancsnoka – a Kabulban települő magyar katonák nemzeti rangidőse – kezdeményezte.

Tovább olvasom

Ünnep és medálparádé

2012. augusztus 24. 19:57

Az MH 86. Szolnok Helikopter Bázis Kabulban települő katonái a szolgálati feladataik mellett igen nagy figyelmet fordítottak augusztus 20-a és a medálparádéjuk méltó megünneplésére, ezzel együtt a szolgálatot teljesítő magyar közösség egységének erősítésére.

Tovább olvasom

Hungary Transforms Its Role in Afghanistan

2012. augusztus 23. 15:09

“While Hungary’s Afghanistan policy remains unchanged, at the request of NATO the Hungarian Defence Forces are going to transform their role in Afghanistan so that they can even more effectively contribute to the Asian country’s becoming independent and more secure”, Defence Minister Csaba Hende stressed at a press conference held in the Parliament Building, Budapest on Thursday, August 23.

Tovább olvasom

Magyarország átalakítja afganisztáni szerepvállalását

2012. augusztus 23. 13:17

A Magyar Honvédség – hazánk Afganisztán-politikájának változatlansága mellett – a NATO kérésére átalakítja az afganisztáni szerepvállalását, hogy még hatékonyabban járuljon hozzá az ázsiai ország önállóvá és biztonságosabbá válásához – hangsúlyozta Hende Csaba honvédelmi miniszter augusztus 23-án, csütörtökön a Parlamentben tartott sajtótájékoztatón.

Tovább olvasom

Only a Few Days Left in the Area of Operations…

2012. augusztus 10. 8:45

There are just a couple of days left from the mission of the sixth rotation of the HDF KFOR Contingent (KFOR-6 HUNCON). Over the past six months, the Hungarian peacekeeping subunit serving in Kosovo has fully accomplished its tasks, further enhancing the good reputation of Hungary and the Hungarian Defence Forces.

Tovább olvasom

Még néhány nap a műveleti területen…

2012. augusztus 6. 7:03

Már csak napok maradtak hátra az MH KFOR Kontingens hatodik váltásának missziójából. Az elmúlt fél évben Koszovóban szolgáló magyar békefenntartó alegység maradéktalanul teljesítette feladatát, tovább öregbítette az ország és a Magyar Honvédség hírnevét.

Tovább olvasom