PRT - 12. oldal
![1595940372](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f201e1484dcd301404743.jpg)
Nemzeti ünnep az afganisztáni magyar táborban
2012. augusztus 23. 15:59
Távol a hazától, az afganisztáni Camp Pannoniában az MH Tartományi Újjáépítési Csoport (MH PRT) katonái augusztus huszadika alkalmából Szent Istvánra és az államalapításra emlékeztek.
![1595940370](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f201e130cfc5194039802.jpg)
Hungary Transforms Its Role in Afghanistan
2012. augusztus 23. 15:09
“While Hungary’s Afghanistan policy remains unchanged, at the request of NATO the Hungarian Defence Forces are going to transform their role in Afghanistan so that they can even more effectively contribute to the Asian country’s becoming independent and more secure”, Defence Minister Csaba Hende stressed at a press conference held in the Parliament Building, Budapest on Thursday, August 23.
![1595940368](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f201e10a0a49240248124.jpg)
Magyarország átalakítja afganisztáni szerepvállalását
2012. augusztus 23. 13:17
A Magyar Honvédség – hazánk Afganisztán-politikájának változatlansága mellett – a NATO kérésére átalakítja az afganisztáni szerepvállalását, hogy még hatékonyabban járuljon hozzá az ázsiai ország önállóvá és biztonságosabbá válásához – hangsúlyozta Hende Csaba honvédelmi miniszter augusztus 23-án, csütörtökön a Parlamentben tartott sajtótájékoztatón.
![1595940322](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f201de22966b638791632.jpg)
Afghan Women with Needles and Thread
2012. augusztus 18. 14:11
The women’s affairs representative in the CIMIC cell of the HDF Provincial Reconstruction Team (HUN PRT) is responsible for supporting and promoting the training of Afghan women, for example through job placement. In view of the local needs, the sewing course is the most popular one with the ladies.
![1595940306](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f201dd2cdc04856280990.jpg)
Among Clouds
2012. augusztus 16. 15:02
The camp of the HDF Provincial Reconstruction Team (HUN PRT) is a “small Hungary” in Pol-e Khumri, the seat of Baghlan Province in Afghanistan. The soldiers of the Hungarian contingent serve here on six-month tours of duty together with their Montenegrin, Albanian and Croatian colleagues. Before the rotations take place, the personnel receive a several-month pre-deployment training during which they familiarize themselves with the cultural and other characteristics of Afghanistan. The most important things, however are the professional skills and the coordinated work of the cells.
![1595940064](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f201ce08921d791784532.jpg)
Felhők között
2012. augusztus 15. 11:31
Az MH Tartományi Újjáépítési Csoport tábora egy „kis Magyarország” Baghlan tartomány fővárosában Pol-e Khumriban. A kontingens katonái féléves váltásokban szolgálnak itt montenegrói, albán és horvát kollégákkal közösen. Mielőtt a váltások megtörténnek, több hónapos kiképzés, gyakorlat vár a kiutazókra, ahol megismerkednek Afganisztán kulturális sajátosságaival, az ország jellemzőivel is. A legfontosabb azonban a szakmai felkészültség, a részlegek összehangolt munkája.
![1595940037](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f201cc565774288728536.jpg)
Renewed Shops in Downtown Pol-e Khumri
2012. augusztus 13. 11:11
Nearly a month ago one local resident died and five others sustained minor and major injuries when a magnetic bomb emplaced on a tanker truck was blown up at the busiest hub of Pol-e Khumri.
![1595940035](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f201cc3bbf7d203888600.jpg)
Afgán nők tűvel és cérnával
2012. augusztus 13. 9:41
Az MH Tartományi Újjáépítési Csoport (MH PRT) CIMIC-részlege nőügyekért felelős képviselőjének feladatai közé tartozik, hogy támogassa és elősegítse az afgán nők képzettségét, például munkához jutását. A helyi igények alapján a varrótanfolyam az, amely leginkább népszerű a hölgyek körében.
![1595939761](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f201bb171cda878407085.jpg)
Megújult üzletek Pol-e Khumri belvárosában
2012. augusztus 9. 9:46
Alig egy hónappal ezelőtt Pol-e Khumri legforgalmasabb csomópontján egy helyi lakos meghalt, öten pedig kisebb-nagyobb sérüléseket szenvedtek, amikor felrobbant egy tankerre erősített mágneses bomba.
![1595939740](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f201b9d09bb6908730446.jpg)
New Acting Commander Takes Over at HDF Pápa Air Base
2012. augusztus 7. 16:41
Lt.-Col. László Gangler – the acting commander of the HDF Pápa Air Base as of August 1 – is already familiar with Pápa Air Base and the position of base commander.