1916. január 31.

Estére Klein hív meg bennünket, Hanusz ma nála koncertez. Sanyi a művészetek meleg pártolója lett. Várunk a művészre, de hasztalan, kiderül, hogy délután a kozákok elcsípték egy egész csomó más bajtárssal együtt, akik a ródlizás nemes sportját kezdték űzni a hegyoldalban, megfeledkezve azonban előzőleg a muszka véleményét kikérni erről a dologról. Hazafelé mi is lapulva megyünk, akár a Kárpátokban, mert a kozákok hangulata paprikás: ha jönnek, lapulni kell.