Balkán - 44. oldal

Törzsfőnökváltás a szarajevói NATO-parancsnokságon

2018. szeptember 3. 6:30

Megtörtént a törzsfőnöki teendők átadás-átvétele a szarajevói NATO-parancsnokságon, augusztus 30-án. A beosztást Könczöl Ferenc ezredes, az MH 12. Arrabona Légvédelmi Rakétaezred parancsnoka adta át Papp Tibor ezredesnek, a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Hadtudományi és Honvédtisztképző Kar Katonai Vizsgaközpont parancsnokának a NATO- és az EUFOR-parancsnokságnak is helyet adó Butmir táborban.

Tovább olvasom

Change of Chief of Staff at NATO HQ Sarajevo

2018. szeptember 3. 6:30

The handover-takeover of the responsibilities of chief of staff took place at the Sarajevo NATO Headquarters on 30th August. The position was passed by Colonel Ferenc Könczöl, Commander, HDF 12th Arrabona Surface-to-Air Missile Regiment to Colonel Tibor Papp, Head of the Military Examination Centre (MEC), Faculty of Military Science and Officer Training, National University of Public Service (NUPS) at NATO/EUFOR Butmir Camp.

Tovább olvasom

Szarajevóban is készülhet finom, magyaros lecsó

2018. augusztus 24. 9:21

Hét bogrács alá gyújtottak az MH EUFOR Kontingens 22. váltásának katonái az augusztus 18-án tartott lecsófőző versenyen.

Tovább olvasom

„Önök valamennyien méltó nagykövetei voltak hazánknak”

2018. augusztus 22. 18:28

Az MH EUFOR Kontingens 22. váltása augusztus 17-én, délelőtt állománygyűlés keretében emlékezett meg az államalapításról és Szent István királyról.

Tovább olvasom

Koszovóban is augusztus 20-át ünnepelték

2018. augusztus 22. 16:57

Féléves külszolgálatért járó NATO-elismeréseket adtak át a Novo Seló-i táborban az augusztus 20-ai ünnepség keretében. A rendezvényen a KFOR vezetői állománya mellett az EUFOR törzsfőnöke, Horváth Gábor dandártábornok is részt vett.

Tovább olvasom

Megkezdődött a váltás

2018. augusztus 22. 13:58

Megérkezett Pristinába az MH KFOR Kontingens soron következő váltásának első szakasza.

Tovább olvasom

Szülő nőnek segítettek a magyar békefenntartó katonák Koszovóban

2018. augusztus 9. 7:09

Egy szülő nőnek segítettek kórházba jutni a magyar békefenntartó katonák augusztus 6-án, Koszovóban.

Tovább olvasom

The Hungarian Peacekeeping Soldiers Helped a Woman Giving Birth in Kosovo

2018. augusztus 9. 7:09

The Hungarian Peacekeeping Soldiers helped a woman in labour to get to the hospital on August 6 in Kosovo.

Tovább olvasom

Hegynek föl, völgynek le – aztán tűz!

2018. augusztus 2. 9:10

Az MH KFOR Kontingens 18. váltásának katonái újdonságként, nemzetközi biatlonversenyt hirdettek és szerveztek meg. Ezzel páratlan lehetőséget biztosítottak arra, hogy a műveletben részt vevő nemzetek katonái próbára tegyék erejüket és kitartásukat.

Tovább olvasom

Up the Hill, Down the Valley – Then Fire!

2018. augusztus 2. 9:10

The troops of the 18th Rotation of the HDF KFOR Contingent (KFOR-18 HUNCON) announced and organised an international biathlon competition as a new development, thereby providing an unparalleled opportunity for the soldiers of the nations participating in the operation to put their strength and perseverance to the test.

Tovább olvasom