Balkán - 43. oldal

Full Operational Capability Achieved

2018. szeptember 29. 7:16

Prior to the handover-takeover, the 19th rotation of the HDF KFOR Contingent (KFOR-19 HUNCON) carried out the FOC – Full Operational Capability – validation exercise.

Tovább olvasom

Átadás-átvétel Koszovóban

2018. szeptember 23. 6:52

A KFOR Harcászati Tartalék Zászlóalj állományánál félév elteltével ismét váltásra került sor. Az MH KFOR Kontingens 18. és 19. váltásának átadás-átvételi ünnepségén részt vett Salvatore Cuoci vezérőrnagy, a KFOR parancsnoka.

Tovább olvasom

Handover-Takeover in Kosovo

2018. szeptember 23. 6:52

After half a year, a change took place again at the personnel of the KFOR Tactical Reserve Battalion. KFOR Commander Major General Salvatore Cuoci attended the handover-takeover ceremony of the 18th and 19th rotation of the HDF KFOR Contingent.

Tovább olvasom

Az együttműködés a siker kulcsa

2018. szeptember 20. 8:01

A magyar katonák rendkívül fontos szerepet játszanak Bosznia-Hercegovina békéjének megőrzésében, és nagyon örülök, hogy Ausztria, Magyarország és Törökország az EUFOR misszió három legnagyobb támogató nemzete – nyilatkozta Martin Dorfer vezérőrnagy a honvedelem.hu-nak adott interjújában. Az EUFOR ALTHEA misszió osztrák parancsnoka a balkáni ország törékeny békéjének fenntartásáról beszélt Szarajevóban.

Tovább olvasom

Püspöki áldás a hazautazóknak

2018. szeptember 18. 14:38

A napokban indult haza az MH EUFOR Kontingens 22. váltásának első csoportja. A katonákat a szarajevói Camp Butmirba látogató Spányi Antal, a székesfehérvári egyházmegye megyéspüspöke búcsúztatta, és áldást mondott biztonságos hazatérésükért.

Tovább olvasom

Adomány a missziónak, áldás a hazautazóknak

2018. szeptember 15. 12:00

Bosznia-Hercegovinába látogatott Spányi Antal szeptember első felében. A Székesfehérvári Egyházmegye megyés püspöke mindamellett, hogy megismerte az EUFOR ALTHEA misszióban szolgáló magyar katonák hétköznapjait, áldással búcsúztatta a külszolgálatukat befejező, hazautazó katonákat.

Tovább olvasom

Gyors válasz a Balkánon

2018. szeptember 10. 7:10

Befejeződött az EUFOR Althea művelet nagy láthatóságú gyakorlata, a Quick Response 2018 (Gyors Válasz 2018) a Bosznia-Hercegovinában található Butmir táborban. A gyakorlat azért is kapott nagy hangsúlyt, mert az egyesített balkáni hadszíntéren található valamennyi nemzetközi katonai missziónak volt szerepe a végrehajtás során.

Tovább olvasom

Quick Response 2018 in the Balkans

2018. szeptember 10. 7:10

The ‘Quick Response 2018’ high-visibility exercise of the Operation EUFOR ALTHEA ended in Camp Butmir, Bosnia and Herzegovina. The exercise has been strongly emphasised because each international military mission serving on the combined Balkans theatre of war had a role during the execution.

Tovább olvasom

Medálparádé a koszovói műveleti parancsnokságon

2018. szeptember 6. 8:29

Egyéni beosztású katonák kapták meg a külszolgálatért járó NATO kitüntetést a koszovói Film City táborban. Az eseményen Salvatore Cuoci vezérőrnagy, a KFOR parancsnoka, valamint Csombók János dandártábornok, a KFOR parancsnokhelyettese is részt vett.

Tovább olvasom

Medal Parade at the Kosovo Operational Command

2018. szeptember 6. 8:29

Servicemen in individual positions received the NATO medal for Kosovo service in Camp Film City, Kosovo. The event was graced with the presence of Commander of KFOR (COMKFOR) Maj.-Gen. Salvatore Cuoci and Deputy Commander KFOR (DCOM-KFOR) Brig.-Gen. János Csombók.

Tovább olvasom