Balkán - 41. oldal
![1596056726](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f21e49683baf139808319.jpg)
The Hungarian Soldiers Were Also Involved in the Sarajevo Diplomatic Winter Bazaar
2018. december 6. 12:02
The traditional charity bazaar is again staged in Sarajevo, this year, on 1st December, which is supported by the embassies accredited to Sarajevo and the local vendors.
![1596056169](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f21e269c0a7d907697732.jpg)
Új parancsnok Koszovóban
2018. november 23. 13:10
Fél év szolgálat után, november 21-én átadta a táborparancsnoki feladatokat Paor József önkéntes műveleti tartalékos alezredes, a NATO KFOR Novo Selo tábor parancsnoka Kovács Attila alezredesnek, az MH 5. Bocskai István Lövészdandár logisztikai főnökének.
![1596056169](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f21e269c0a7d907697732.jpg)
New Commander in Kosovo
2018. november 23. 13:10
After a half years’ service, on 21st November, Lt.-Col. József Paor, volunteer operational reservist, the Commander of the NATO KFOR Camp Novo Selo handed over the camp commander’s duties to Lt.- Col. Attila Kovács, the Logistics Chief of the HDF 5th ‘Bocskai István’ Infantry Brigade.
![1596055863](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f21e137e892e921385944.jpg)
Folyamatos a kiképzés a magyar kontingensnél
2018. november 16. 7:16
Novemberben is folytatódtak a kiképzések az MH KFOR Kontingens katonáira épülő KFOR Harcászati Tartalék Zászlóaljnál (KFOR Tactical Reserve Battalion – KTRBN). A Koszovóban szolgáló magyar békefenntartók az EULEX-szel közös Cross Training mellett a szlovén kontingens manőverszázadával is végrehajtottak egy komplex Fire Phobia, azaz a tűziszony leküzdését elősegítő kiképzést.
![1596055863](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f21e137e892e921385944.jpg)
Continuous Training at the Hungarian Contingent
2018. november 16. 7:16
The trainings continued in November at the KFOR Tactical Reserve Battalion – KTRBN built on the HDF KFOR Contingent. The Hungarian peacekeepers serving in Kosovo, in addition to the joint Cross Training with the EULEX (European Union Rule of Law Mission in Kosovo), also carried out a complex Fire Phobia, i.e. a training to help overcome the fear of fire.
![1596055536](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f21dff139032900773695.jpg)
Szent Márton-kihívás Koszovóban
2018. november 6. 10:23
Az MH 24. Bornemissza Gergely Felderítő Ezred állományából a KFOR egyéni törzsbeosztásaiban szolgálatot teljesítő felderítők ötlete alapján október 28-án rendezték meg a Szent Márton-kihívás teljesítménytúrát Koszovóban.
![1596055507](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f21dfd3584a6117497585.jpg)
Halottak napi megemlékezés Koszovóban
2018. november 4. 7:45
A KFOR-ban szolgáló magyar és osztrák kontingens közösen emlékezett meg az első világháborúban elesett katonákról, a nyugat-koszovói Pec városában található osztrák-magyar temetőben.
![1596055507](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f21dfd3584a6117497585.jpg)
All Souls’ Day Remembrance in Kosovo
2018. november 4. 7:45
The Hungarian and Austrian Contingents serving in KFOR jointly commemorated the soldiers, fallen in World War I, in the Austro-Hungarian cemetery located in the town of Pec, Western Kosovo.
![1596055256](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f21ded909a87817824948.jpg)
A közös kiképzés a KFOR igazi ereje
2018. október 31. 7:31
Október hónapban a KFOR Harcászati Tartalék Zászlóalj állománya (KTRBN) több alkalommal is közös kiképzést hajtott végre a KFOR Nyugati Többnemzeti Harccsoport (MNBG-W) alárendeltségében lévő osztrák kontingens két manőverszázadával, valamint az EULEX lengyel századával.
![1596055256](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f21ded909a87817824948.jpg)
The Real Strength of KFOR lies in the Joint Training
2018. október 31. 7:31
In the month of October the personnel of the KFOR Tactical Reserve Battalion (KTRBN) carried out several joint trainings along with the two manoeuvre companies of the Austrian contingent in subordination of the KFOR Multinational Battle Group-West (MNBG-W) and with the EULEX Polish Company.