EUFOR - 59. oldal

Szemrevételezés – váltás előtt

2011. szeptember 24. 10:21

Szeptember 12–16. között Szarajevóban tartózkodott az MH EUFOR Kontingens 10. váltásának szemrevételező csoportja Papp Tamás alezredes vezetésével. A következő váltás katonáinak nagy része a győri MH 12. Arrabona Légvédelmi Rakétaezredtől érkezik majd a szarajevói külszolgálatra készülő kontingensbe.

Tovább olvasom

Lengyelországban tárgyalt Hende Csaba honvédelmi miniszter

2011. szeptember 23. 12:19

Szeptember 22-23-án a lengyelországi Wrocławban rendezték meg az Európai Unió védelmi minisztereinek soron következő informális találkozóját. A megbeszélések lehetőséget adtak arra, hogy az EU tagállamai újra megerősítsék a közös biztonság- és védelempolitika építése és fejlesztése iránti együttes elköteleződésüket.

Tovább olvasom

Szarajevó Félmaraton 2011

2011. szeptember 22. 10:48

Szeptember 18-án, vasárnap rendezték meg az idei Szarajevó Félmaraton futóversenyt a bosznia-hercegovinai fővárosban. A versenyen indulók százai között több magyar is volt, azok a magyar katonák, akik jelenleg az EUFOR misszió keretében teljesítenek békefenntartói szolgálatot Szarajevóban, valamint azok, akik Magyarországról kifejezetten a versenyre érkeztek.

Tovább olvasom

Battalion-Level Exercise Near the Adriatic Sea

2011. szeptember 12. 8:23

Following the Full Operational Capability (FOC) exercise, the ninth rotation of the HDF EUFOR Contingent (EUFOR HUNCON-9) had another training session starting from September 1: its infantry company participated in a two-day battalion-level field training exercise. The Headquarters of the Multinational Battalion (MNBN HQ) chose the area of the town of Capljina as a venue for the exercise in Neretva Canton, Bosnia-Herzegovina (BiH). This town is merely 20 kilometers from the Adriatic Sea.

Tovább olvasom

Zászlóalj szintű gyakorlat az Adriai-tenger közelében

2011. szeptember 6. 12:49

A készenlét elérését ellenőrző gyakorlat után, szeptember 1-jétől újabb felkészülés várt az MH EUFOR Kontingens kilencedik váltásának katonáira. A kontingens lövészszázada kétnapos zászlóalj szintű gyakorlaton vett részt. A Többnemzeti Zászlóalj (Multinational Battalion – MNBN) parancsnoksága a gyakorlat helyszínéül a bosznia-hercegovinai Neretva kanton területén található – az Adriai-tengertől mindössze húsz kilométerre fekvő – Čapljina város körzetét választotta.

Tovább olvasom

Returning Home from Mission – Going on Mission

2011. szeptember 5. 13:22

On August 31 a combined “Welcome Home” and farewell ceremony was held in the banquet hall of the HDF Joint Force Command (HDF JFC). Lt.-Gen. József Kovács, the Commander of the HDF JFC handed over tokens of appreciation and medals to the troops returning home from missions and wished the departing ones soldiers’ luck.

Tovább olvasom

Misszióból jöttek – misszióba indulnak

2011. augusztus 31. 15:29

Visszafogadó és egyben búcsúztató ünnepséget tartottak az MH Összhaderőnemi Parancsnokság (MH ÖHP) dísztermében augusztus utolsó napján. Kovács József altábornagy, az MH ÖHP parancsnoka elismeréseket adott át a szolgálatból hazatérőknek és katonaszerencsét kívánt a most indulóknak.

Tovább olvasom

Celebration and FOC Exercise at the EUFOR Contingent

2011. augusztus 31. 6:09

Following the completion of a training program that started in early August, the infantry company of the HDF EUFOR-9 contingent went on a full operational capability (FOC) exercise in mid-August.

Tovább olvasom

Ünnep és vizsga az EUFOR kontingensnél

2011. augusztus 24. 7:28

Az MH EUFOR kontingens 9. váltás lövész százada az augusztus elején elkezdett felkészülést követően a hónap közepén megtartotta a készenlét elérését ellenőrző gyakorlatot.

Tovább olvasom

A lázadók bevonultak Tripoliba, a tömeg ünnepel

2011. augusztus 22. 12:39

Kormányellenes lázadók vonultak be Tripoliba augusztus 21-én vasárnap éjszaka és szinte az egész fővárost ellenőrzésük alá vonták, miután Moammer el-Kadhafi líbiai vezető biztonsági erői összeomlottak; Kadhafi két fiát őrizetbe vették, az utcán tömegek eufórikus hangulatban ünnepelték a négy évtizede hatalmon lévő vezető bukásának rohamos közeledtét.

Tovább olvasom