CIMIC - 15. oldal

Újabb nemzetközi megmérettetés – ezúttal Udinében

2012. március 12. 11:24

Március elején csaknem húsz fővel megérkezett az olaszországi Udinébe a Magyar Honvédség Európai Unió Harccsoportjának (MH EU HCS) dandártörzs (Force Headquarters − FHQ) állományába beosztott csoportja. A Vantal Zsolt alezredes által vezetett állomány nagy része az MH 5. Bocskai István Lövészdandár katonáiból tevődik össze.

Tovább olvasom

I Would Like to Be the First to Say Thanks

2012. március 7. 16:10

Words would not be enough to say how much I appreciate the devoted and outstanding work you have done every day over the last months – said CSM Thomas R. Capel. This was the first time that the Command Sergeant Major of ISAF and the US forces in Afghanistan had visited the HDF Provincial Reconstruction Team.

Tovább olvasom

Szeretnék az első lenni, aki azt mondja: köszönöm!

2012. március 2. 13:31

Minden szó kevés lenne arra, hogy kifejezze megbecsülésemet az áldozatkész és nagyszerű munkájuk iránt, amelyet nap mint nap végeztek az elmúlt hónapokban – hangsúlyozta Thomas R. Capel főtörzszászlós. Az ISAF és az Afganisztánban állomásozó amerikai erők vezénylőzászlósa az MH Tartományi Újjáépítési Csoporthoz első alkalommal látogatott el.

Tovább olvasom

New School at the Village of Yoch

2012. február 22. 17:22

Col. Dr. Romulusz Ruszin, the commander of the 11th rotation of the HDF Provincial Reconstruction Team (HUN PRT-11) handed over a new school at the village of Yoch in Afghanistan on February 11.

Tovább olvasom

Yoch település új iskolája

2012. február 17. 9:25

Új iskolát adott át február 11-én az afganisztáni Yoch településen az MH Tartományi Újjáépítési Csoport (MH PRT) tizenegyedik váltásának parancsnoka, dr. Ruszin Romulusz ezredes.

Tovább olvasom

Assisting the Peace Process

2012. február 15. 14:31

The Chief of Police of Baghlan Province recently submitted an unusual request. Gen. Asadullah Sherzad requested the HDF Provincial Reconstruction Team (HUN PRT) to help the reintegration of former insurgents into society.

Tovább olvasom

Segítve a békefolyamatot

2012. február 6. 14:03

Rendhagyó felkérés érkezett Baghlan tartomány rendőrfőnökétől. Asadullah Sherzad tábornok azt kérte az MH Tartományi Újjáépítési Csoporttól (PRT), hogy segítse a korábban ellenálló tevékenységet folytató személyek társadalomba történő beilleszkedését.

Tovább olvasom

A mínuszokban is készülnek a missziókra

2012. február 4. 15:20

A mínusz 15 Celsius-fokos hidegben is teljes gőzzel folyik a világ számos békefenntartó missziójára készülő katonák felkészítése Szolnokon, az MH Béketámogató Kiképző Központban.

Tovább olvasom

Going on the Right Road in the Right Direction

2012. január 30. 11:04

Another project has recently been completed in Baghlan Province, Afghanistan. Col. Dr. Romulusz Ruszin, the commander of the 11th contingent of the HDF Provincial Reconstruction Team (HUN PRT-11) handed over a new, 13-km section of the Jownaw road at a ceremony on January 21, in the presence of Gen. Asadullah Sherzad, the police chief of Baghlan Province, deputy shura leader Asadullah Shabaz, community leader Mullah Alam and Naoria Hauidi, a provincial shura member.

Tovább olvasom

Jó úton, jó irányba haladunk…

2012. január 24. 9:23

Egy újabb projekt fejeződött be a napokban az afganisztáni Baghlan tartományban: dr. Ruszin Romulusz ezredes, az MH Tartományi Újjáépítési Csoport (PRT) tizenegyedik váltásának parancsnoka – Asadullah Sherzad tábornok, Baghlan tartomány rendőrfőnöke, Assadullah Shabaz helyettes Shura-vezető, Mullah Alam közösségi vezető és Naoria Hauidi tartományi Shura-tag jelenlétében – január 21-én, ünnepélyes keretek között adta át a Jownaw út új, 13 kilométer hosszú szakaszát.

Tovább olvasom