EUFOR - 47. oldal

Magyar katonákra támadtak bosnyák futballhuligánok

2012. július 23. 14:27

Megsérült három magyar EUFOR-katona július 22-én, vasárnap este Szarajevóban, amikor helyi futballhuligánok rájuk támadtak.

Tovább olvasom

A jól megérdemelt jutalom

2012. július 8. 20:57

A Nemzeti Közszolgálati Egyetem – jogelődjének hagyományait követve – fontosnak tartja a diákok tudományos tevékenységének patronálását. Az idei évben a legjobb pályamunka Klárik Leila másodéves honvédtiszt-jelölt nevéhez fűződik. A leendő katonatiszt az első díj mellé egy jutalomutat is nyert: mentorával, Takács Zoltán őrnaggyal ellátogathatott Szarajevóba. Élménybeszámolóját az alábbiakban olvashatják.

Tovább olvasom

Only a Couple of Weeks Left…

2012. július 3. 16:00

There are only a couple of weeks left before the mission ends for the 10th rotation of the HDF EUFOR Contingent (EUFOR-10 HUN CON). We asked the commander of the Hungarian peacekeeping subunit – which has served over the last six months in Bosnia-Herzegovina – about the planned and the accomplished tasks.

Tovább olvasom

Már csak néhány hét…

2012. július 2. 9:29

Már csak néhány hét, és véget ér az MH EUFOR Kontingens tizedik váltásának külszolgálata. Az elmúlt hat hónapban Bosznia-Hercegovinában szolgáló magyar békefenntartó alegység parancsnokát az elvégzett és a még előttük álló feladatokról kérdeztük.

Tovább olvasom

WHITE KNIGHT in Tuzla

2012. június 29. 15:39

The superior ordered in June the companies of the Multinational Battalion (MNBN), the maneuver element of EUFOR to practice Crowd Disturbance Operations (CDO) using crowd riot control (CRC) techniques.

Tovább olvasom

A „fehér lovag” Tuzlában

2012. június 29. 10:33

A bosznia-hercegovinai békefenntartó misszió, az EUFOR műveleti eleme, a Többnemzeti Zászlóalj (Multinational Battalion – MNBN) alárendeltségébe tartozó századok júniusban a tömegkezelési műveletek begyakorlását kapták feladatul az elöljárótól.

Tovább olvasom

EUFOR-kontingens: indulás előtt a következő váltás

2012. június 28. 9:30

Július közepén, három ütemben utazik ki Bosznia-Hercegovinába az MH EUFOR Kontingens tizenegyedik váltása. Az elsősorban szentesi és győri katonákból álló kontingens parancsnokát, Bartók Gábor alezredest a felkészülés tapasztalatairól és a magyar békefenntartókra váró feladatokról kérdeztük.

Tovább olvasom

Medal Parade in Sarajevo

2012. június 24. 6:01

The mission of the 10th rotation of the HDF EUFOR contingent has reached an important landmark: on June 14 the Hungarian peacekeepers participated in the traditional medal parade. The event symbolized the successful accomplishment of the soldiers’ six-month tour of duty in Bosnia-Herzegovina.

Tovább olvasom

„Battering Ram” in Sarajevo

2012. június 23. 9:16

The companies of the EUFOR Multinational Battalion (MNBN) were ordered to conduct a field training exercise (FTX) in June, focusing on counter civil disturbance operations (CDO) with crowd and riot control (CRC) techniques.

Tovább olvasom

Soldierly Competition

2012. június 22. 8:45

The Austrian EUFOR Contingent organized a sports day on June 1, when a total of 19 six-man teams entered the competition to measure their strength and skills.

Tovább olvasom