EUFOR - 49. oldal
![1595936717](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f200fcd56116538130615.jpg)
Az EUFOR-ban is megemlékeztek a honvédelem napjáról
2012. június 2. 9:16
Az MH EUFOR Kontingens tizedik váltásának állománya, valamint a szarajevói EUFOR- és NATO-parancsnokságokon egyéni beosztásban szolgáló magyar katonák – Siposs Ernő Péter dandártábornok, nemzeti rangidős vezetésével – ünnepi állománygyűlésen emlékeztek meg a magyar honvédelem napjáról, azaz Budavár visszafoglalásának 163. évfordulójáról. A rendezvényen magyar diplomáciai képviselők is részt vettek.
![1595936712](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f200fc8af262903068456.jpg)
Mikor eljön Ő, az Igazság Lelke…
2012. június 1. 20:16
„Adok nektek új szívet, és új lelket adok belétek, elveszem a kőszívet testetekből, és adok nektek hússzívet. Az én lelkemet adom belétek, és azt cselekszem, hogy az én parancsolataimban járjatok és az én törvényeimet megőrizzétek és betöltsétek.” (Ezék. 36, 26-27)
![1596729504](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f2c28a031965521761322.jpg)
From the Contents of the Magazine
2012. május 31. 15:51
The viewers of our magazine will certainly meet fire and water, since they can watch military firefighters and divers. They may also witness the pre-deployment training of the next rotation of the HDF EUFOR contingent. In addition, our reports cover the farewell ceremony for Hungarian troops deploying with the ISAF mission in Afghanistan.
![1595936457](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f200ec993cb9586544865.jpg)
Megemlékezés a harmadik otrantói csatáról
2012. május 31. 10:23
A harmadik otrantói csata 95. évfordulója alkalmából tartottak megemlékező ünnepséget több nemzet hagyományőrzői május 12-én a horvátországi Prevlaka-félszigeten fekvő Punta d’Ostro erődben elhelyezett emléktáblánál. Az ünnepségen Siposs Ernő Péter dandártábornok, a szarajevói EUFOR-parancsnokság törzsfőnöke, magyar rangidős nemzeti képviselője vezetésével magyar katonák is részt vettek.
![1595936438](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f200eb696b7e345894666.jpg)
A magazin tartalmából
2012. május 29. 17:49
Tűzzel és vízzel mindenképp találkozhatnak a magazin nézői, hiszen láthatnak katonatűzoltókat és búvárokat. Annak is tanúi lehetnek, hogyan készült fel a misszióban várható feladatokra az EUFOR-kontingens következő váltása. Híreinkben olyan katonákkal is találkoznak, akik Afganisztánban kezdik meg missziójukat.
![1595935864](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f200c78d0348939650540.jpg)
Sárosi’s Valor 2012
2012. május 19. 8:36
The pre-deployment training for the 11th rotation of EUFOR (European Union Force) has ended with a three-day culmination exercise (CULEX) that started in Szentes on May 15. The Hungarian contingent will form a maneuver company of the Austrian-led Multinational Battalion (MNBN) in Bosnia-Herzegovina, while some soldiers will be posted to fill individual positions in the staff of the MNBN HQ. The designated commander of the contingent is Lt.-Col. Gábor Bartók, the Chief of Staff of the HDF 37th ‘Ferenc Rákóczi II’ Engineer Regiment.
![1595935824](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f200c50cb15b413700322.jpg)
„Sárosi vitézkedése 2012”
2012. május 16. 10:07
Befejeződött az EUFOR (European Union Force) tizenegyedik váltásának felkészülése, a kiképzést záró háromnapos gyakorlat május 15-én kezdődött Szentesen. A magyar kontingens Bosznia-Hercegovinában az osztrák vezetésű többnemzeti zászlóalj műveleti századát alkotja majd, néhányan pedig a zászlóaljtörzsben látnak el egyéni beosztásokat. A kontingens tervezett parancsnoka Bartók Gábor alezredes, az MH 37. II. Rákóczi Ferenc Műszaki Ezred törzsfőnöke.
![1595935823](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f200c504cadd680384055.jpg)
„Zrínyi szellemisége itt él közöttünk”
2012. május 16. 9:22
Január 1-je óta működik a Nemzeti Közszolgálati Egyetem (NKE), amelyet a Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem, a Rendőrtiszti Főiskola és a Budapesti Corvinus Egyetem Közigazgatás-tudományi Karának összevonásából hoztak létre. Ezáltal új, komplex egységbe került közjó s biztonság. Ily módon aligha meglepő, hogy beszélgetésünk leggyakoribb szavai ezek voltak: új, átalakítás, egyeztetés, összehangolás. Dr. Boldizsár Gábor ezredessel, az NKE Hadtudományi és Honvédtisztképző Kar (NKE HHK) dékánjával beszélgettünk. Interjúnk első része.
![1595935559](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f200b47bd034584144168.jpg)
Győr több lábon áll
2012. május 14. 7:03
Kovács Ferenc mérnök ezredes, az MH 12. Arrabona Légvédelmi Rakétaezred parancsnoka elöljárói döntés értelmében május 16-ától a szarajevói NATO-parancsnokság törzsfőnöki beosztását fogja ellátni. Megbízott parancsnokként Könczöl Ferenc alezredes, jelenlegi parancsnokhelyettes irányítja majd a győri alakulatot. A külszolgálatba induló parancsnokkal az elmúlt év, valamint a közeli jövő legfontosabb feladatairól beszélgettünk.
![1595935532](https://honvedelem.hu/media/cache/width_465/images/media/5f200b2cb7363474323137.jpg)
Katonaolimpikonok (2.)
2012. május 10. 13:35
A londoni nyári olimpián 26 sportág 302 versenyszámában mérik össze képességeiket a világ legjobb sportolói, köztük a magyar csapat hivatásos katona diszkoszvető kiválósága, Kővágó Zoltán százados. Sorozatunk második részében a világháborúk miatt elmaradt olimpiákról, a magyar katonaolimpikonok fénykoráról is olvashatnak részleteket.