EUFOR - 50. oldal

Kiemelten fontos a regionális együttműködések erősítése

2012. május 9. 19:57

Az „okos védelem” (smart defence) és a védelmi képességek csoportosítása és megosztása (pooling and sharing – P&S) keretében kialakításra kerülő katonai képességek többségét regionális szinten érdemes megteremteni – hangsúlyozta Siklósi Péter. A Honvédelmi Minisztérium védelempolitikáért és védelmi tervezésért felelős helyettes államtitkára az osztrák törvényhozás védelmi bizottságának delegációja számára tartott előadást május 9-én, Budapesten.

Tovább olvasom

May Day – EUFOR-Style

2012. május 9. 14:23

Thanks to the successfully accomplished training tasks and exercises during the last weeks and months, the commander of the Multinational Battalion – the maneuver element of EUFOR, the peacekeeping mission in Bosnia-Herzegovina – declared May 1 an off-duty day, so the soldiers of the HDF EUFOR Contingent were able to organize sports competitions for themselves.

Tovább olvasom

Május 1. „EUFOR-módra”

2012. május 4. 9:31

Az elmúlt hetekben, hónapokban sikeresen végrehajtott kiképzési feladatoknak és gyakorlatoknak köszönhetően a bosznia-hercegovinai békefenntartó misszió, az EUFOR műveleti alegységének, a többnemzeti zászlóaljnak (Multinational Battalion – MNBN) a parancsnoka május 1-jére szolgálatmentes napot rendelt el. Ennek köszönhetően az MH EUFOR Kontingens katonái sportversenyeket tudtak szervezni saját maguk számára.

Tovább olvasom

Securing Ammo Depots During the Training

2012. május 2. 9:13

The EUFOR Multinational Battalion (MNBN), including the Hungarian maneuver company, focused on securing arms and ammo depots during their training in Bosnia-Herzegovina in April.

Tovább olvasom

Eufória után – újabb háborúk!

2012. április 27. 17:07

2011. július 9-én megalakult a Dél-Szudáni Köztársaság, az ENSZ 193. tagállamaként. Nem ment gyorsan a függetlenség elnyerése, hiszen az ‘50-es évektől küzdöttek a déliek a Szudántól történő hivatalos, elismert elszakadásért. Megnyerték!

Tovább olvasom

Lőszerraktárakat biztosítottak a kiképzésen

2012. április 24. 9:16

Áprilisban az EUFOR Többnemzeti Zászlóalj (Multinational Battalion – MNBN), így a magyar műveleti század is bosznia-hercegovinai fegyver- és lőszerraktárak biztosítására helyezte a fő hangsúlyt – legalábbis a kiképzés során.

Tovább olvasom

Évet értékeltek Szentesen

2012. április 19. 13:45

Az MH 37. II. Rákóczi Ferenc Műszaki Ezred parancsnokának 2011. évi értékelő, és 2012. évi feladatszabó értekezletét rendezték meg Szentesen április 17-én. A rendezvényen részt vett Huszár János dandártábornok, az MH Összhaderőnemi Parancsnokság szárazföldi haderőnem főnöke.

Tovább olvasom

Easter Greetings in Sarajevo

2012. április 17. 12:31

Like in every mission, Easter was celebrated by the HDF EUFOR Contingent in Bosnia-Herzegovina too. Below is an account from the peacekeepers serving in the Balkans.

Tovább olvasom

Next Rotation of EUFOR HUNCON Trains in Szentes

2012. április 16. 8:40

The pre-deployment training for the 11th rotation of the HDF EUFOR contingent to deploy in the area of operations in Bosnia-Herzegovina is in “full swing” at the HDF 37th Ferenc Rákóczi II Engineer Regiment in Szentes. The soldiers of the unit are preparing for peacekeeping tasks in Szentes, together with the personnel of the HDF 12th Arrabona SAM Regiment of Győr.

Tovább olvasom

Dicséret, elvárás, követelménytámasztás

2012. április 14. 16:28

„Önökben megvan az a tudás, akarat és elszántság, ami – az elöljárók megfelelő segítségével – biztosíték arra, hogy ez évi feladatainkat is eredményesen teljesítsük” – hangsúlyozta Kovács Ferenc mérnök ezredes, parancsnok Győrben, az MH 12. Arrabona Légvédelmi Rakétaezred évértékelő és feladatszabó értekezletén.

Tovább olvasom