honvedelem.hu / euforbih.org
Az EUFOR Többnemzeti Zászlóalja hegyi menettel tartja fenn harckészségét
2018. február 14. 8:28
Az EUFOR állománya hegyi kiképzési menetgyakorlatot hajtott végre a közelmúltban, a Trebevic-hegyen. A Többnemzeti Zászlóalj (Multinational Battalion, MNBN) – az EUFOR hadszíntéri manőveregysége – állományába tartozó katonák rutinkiképzésük részeként összesen 19 kilométeres távot tettek meg a hegyen védőfelszerelésben és fegyverrel annak érdekében, hogy fenntartsák magas szintű készenlétüket.
EUFOR’s Multinational Battalion stays fighting fit with a mountain march
2018. február 14. 8:28
EUFOR personnel conducted a mountain march training exercise on Mount Trebevic today. Troops from the Multinational Battalion (MNBN), which is EUFOR’s in-theatre manoeuvre unit, marched a total of 19km on the mountain while wearing protective equipment and carrying their weapons as part of their routine training to maintain their high level of readiness.
EUFOR Headquarters Hosts International Medal Parade
2017. december 23. 9:00
On 19 December 2017 Commander EUFOR, Major General Anton Waldner, presided over an international medal parade at EUFOR Headquarters in Camp Butmir, Sarajevo. Forty-eight service personnel received the European Union Common Security and Defence Policy Medal ‘Althea’ in recognition of their service in Bosnia and Herzegovina.
Elismerésben részesült az EUFOR törzsfőnöke
2017. december 22. 9:44
December 20-án, az eredményes közös munka és támogatás elismerésérül oklevelet vehetett át Szpisják József dandártábornok, az EUFOR törzsfőnöke a Bosznia-Hercegovinai Rendőri Szervek Koordinációs Igazgatóságától (DPC).
EUFOR Chief of Staff receives official appreciation from the Directorate for Police Coordination
2017. december 22. 9:44
On 20 Dec 17, Brigadier General József SZPISJÁK, Chief of Staff EUFOR (COS EUFOR), received a certificate of appreciation from the Directorate for Police Coordination of Police Bodies of BiH (DPC) for his ‘excellent cooperation and support’.
Joint Integrated Capacity Building and Training Plan signed
2017. december 20. 5:00
On 14 December 2017 EUFOR Chief of Staff Brigadier General József Szpisják and the Deputy Chief of Joint Operations of the Armed Forces of BiH (AFBiH), Major General Mirko Tepšić, signed the Joint Integrated Capacity Building and Training (CB&T) Plan 2018. This was to confirm the planned CB&T activities EUFOR will provide to the AFBiH throughout the next year. EUFOR has in the past enabled a significant range of capability-enhancing training events.
General Tibor Benkő visited HQ EUFOR
2017. december 9. 8:12
On 07 Dec the Chief of the General Staff of the Armed Forces of Hungary, General Tibor Benkő, visited EUFOR HQ, Camp Butmir for a meeting with the Commander EUFOR, Major General Anton Waldner. General Benkő inspected an Honour Guard under the command of the of Command Sergeant Major Bruno Planer comprising one Hungarian platoon along with Austrian and Turkish soldiers from the Multinational Battalion (MNBN).
Nemzetközi medálparádé az EUFOR-parancsnokságon
2017. november 8. 16:15
November 1-jén Szpisják József dandártábornok, az EUFOR törzsfőnöke vezetésével medálparádét rendeztek az EUFOR szarajevói parancsnokságán, a Butmir táborban. A tábornok az eseményen hat nemzet harmincegy katonájának adta át az Európai Unió közös biztonság- és védelempolitikájának Althea-medálját, és köszönetet mondott nekik elhivatott szolgálatteljesítésükért Bosznia-Hercegovinában.
International Medal Parade at the EUFOR Headquarters
2017. november 8. 10:02
On 1 November 2017 EUFOR Chief of Staff, Brigadier General József Szpisják, presided over a medal parade at the EUFOR Headquarters in Camp Butmir, Sarajevo. He presented the European Union Common Security and Defence Policy Medal “Althea” to 31 service personnel from 6 different nations and thanked them for their dedicated service in Bosnia and Herzegovina.
Bosznia-Hercegovinába települt át a KFOR Harcászati Tartalék Zászlóalj
2017. október 12. 8:24
Az EUFOR „Quick Response 2017” elnevezésű gyakorlatának támogatása érdekében Bosznia-Hercegovinába települt át Koszovóból a KFOR Harcászati Tartalék Zászlóalj.