misszió - 73. oldal
Látogatás az utolsó megosztott főváros szívében
2018. július 10. 9:13
Ciprus középső részén, a Kiréniai-hegység és a Troodosz-hegység közötti sík területen található a Ciprusi Köztársaság és a csak Törökország által elismert Észak-ciprusi Török Köztársaság „közös” – a világ utolsó megosztott – fővárosa, Nicosia, avagy ahogy a bizánci uralom óta a helyiek nevezik, Lefkosia, Lefkosa.
Nagyköveti búcsú Szarajevóban
2018. július 3. 9:23
Rendkívüli állománygyűlésen búcsúzott el a műveleti területen szolgálatot teljesítő magyar katonáktól június 28-án Négyesi József, Magyarország bosznia-hercegovinai nagykövete.
Ambassador’s Farewell in Sarajevo
2018. július 3. 9:23
H.E. József Négyesi, the Ambassador of Hungary in Bosnia and Herzegovina said farewell to the Hungarian soldiers performing service on the area of operation (AO) at an extraordinary staff meeting on June 28.
Európa csendes, …. tényleg csendes?
2018. július 1. 10:43
Nem, Európa egyáltalán nem csendes: fegyveres konfliktusok zajlottak, zajlanak, amelyek egy része „befagyottá” vált; az európai államok közötti konstruktív együttműködést már-már a hidegháború korszakában megszokott harcos retorika váltotta fel; a bizalom régen látott mélyponton van. Talán így lehetne a legrövidebben összefoglalni az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) katonai-politikai területén történteket elemző Éves Biztonsági Felülvizsgálati Konferencia (Annual Security Review Conference, ASRC) megállapításait.
A honvéd egészségügy különleges szolgálat
2018. június 28. 18:23
A magyar egészségügy napja alkalmából ünnepi állománygyűlést tartottak Budapesten, a Stefánia Palota – Honvéd Kulturális Központban június 28-án, csütörtökön.
Tizenkilenc éve őrzi Koszovó biztonságát a KFOR
2018. június 10. 13:20
Tizenkilenc évvel ezelőtt kezdte meg szolgálatát Koszovóban a KFOR. Magyarország a kezdetek óta részt vesz a békefenntartó misszióban.
Véget ért a 35. Nemzetközi Katonai Megfigyelő Tanfolyam
2018. június 10. 7:10
Az oklevelek átadásával ért véget a 35. Nemzetközi Katonai Megfigyelő Tanfolyam (International Military Observer Course – IMOC) Szolnokon, az MH Béketámogató Kiképző Központban (MH BTKK), június 8-án, pénteken.
End of the 35th International Military Observer Course (IMOC)
2018. június 10. 7:10
The 35th International Military Observer Course (IMOC) ended with presenting the certificates, at the Hungarian Defence Forces Peace Support Training Centre (HDF PSTC) in Szolnok on Friday, June 8.
Magasra tették a lécet
2018. június 9. 7:09
Már a külszolgálati idő felén túl van az MH KFOR Kontingens 18. váltása Koszovóban. A Novo Selo melletti táborban állomásozó magyar katonák komoly feladatokat tudhattak maguk mögött az elmúlt három hónap alatt. A második, vagy BRAVO manőverszázad azonban különlegesnek számít: olyan feladatokat is végrehajtottak, amilyenekre eddig keveseknek nyílt alkalmuk.
They Set the Bar High
2018. június 9. 7:09
The 18th rotation of the HDF KFOR Contingent (KFOR-18 HUNCON) has already been about halfway through their period of service in Kosovo. The Hungarian soldiers stationing in Camp Novo Selo have performed serious assignments in the past three months. The second or BRAVO Manoeuvre Company is counted as special: they have performed duties, only very few had the opportunity to perform until now.